Regulations on Governing the Establishment Approval for Reclaimed Water Operators and the Approval for Reclaimed Water Development Project Article 4
When accepting a construction permit application for a Reclaimed Water Development Project and an application for wastewater (sewage) or effluent water use permit in accordance with Article 8, Paragraph 1 or 3 of the Act, the Competent Authority shall process in accordance with the followingprocedures:1.Phase one: When accepting the planning of the claimed water construction and operation submitted by the Reclaimed Water Operator, the Competent Authority shall, after assessing to be feasible, announce for one to three months the subject sewer system's available wastewater (sewage) or effluent water intake quantity for other private institution applicants to submit their reclaimed water construction and operation planning. All applications will be reviewed together when the announcement period expires.2.Phase two: Applicants passing phase one of the review shall submit the reclaimed water construction and operation plan within six months from the date of passing the review.In the event that a Reclaimed Water Development Project is planned and initiated in accordance with the Government Procurement Act, Act for Promotion of Private Participation in Infrastructure Projects or other laws, then the Competent Authority’s processing is not subject to Paragraph 1, the construction and operation plans, investment implementation plans or other related documents submitted pursuant to the laws or contracts shall be deemed to be the reclaimed water construction and operation plans in Paragraph 3 of Article 9 of the Act if such documentation containing contents meet the requirement in Paragraph 2 of Article 5.
中文原文 再生水經營業籌設許可及再生水開發案興辦許可辦法第4條
該管主管機關依本條例第八條第一項或第三項規定受理再生水開發案之興建許可及廢(污)水或放流水使用許可申請,依下列程序辦理:
一、第一階段:該管主管機關於受理再生水經營業提出之再生水興建及營運規劃書,經評估可行後,應就申請標的下水道系統可申請取用之廢(污)水或放流水量,公告一個月至三個月徵求其他民間申請人提出再生水興建及營運規劃書,期滿各申請案併同審查。
二、第二階段:第一階段審查通過之申請人,應於審查通過日起六個月內提出再生水興建及營運計畫書。
該管主管機關依政府採購法、促進民間參與公共建設法或其他法律規劃及興辦之再生水開發案,免依第一項規定辦理,其依法規或契約所提之興建、營運計畫書、投資執行計畫書或其他相關書件,如包含第五條第二項內容,視為本條例第九條第三項之再生水興建及營運計畫書。
一、第一階段:該管主管機關於受理再生水經營業提出之再生水興建及營運規劃書,經評估可行後,應就申請標的下水道系統可申請取用之廢(污)水或放流水量,公告一個月至三個月徵求其他民間申請人提出再生水興建及營運規劃書,期滿各申請案併同審查。
二、第二階段:第一階段審查通過之申請人,應於審查通過日起六個月內提出再生水興建及營運計畫書。
該管主管機關依政府採購法、促進民間參與公共建設法或其他法律規劃及興辦之再生水開發案,免依第一項規定辦理,其依法規或契約所提之興建、營運計畫書、投資執行計畫書或其他相關書件,如包含第五條第二項內容,視為本條例第九條第三項之再生水興建及營運計畫書。