Enforcement Rules for Water Act Article 7
The term “water work proprietor” depicted in the Act refers to one of the following occasions:1. In the case involving the construction, alteration or removal of hydraulic structures, the person who applies to the authority-in-charge for approval pursuant to the second paragraph, Article 46 of the Act before the work is completed; or the person who controls, operates, maintains or manages the water work after it is completed.2. In the case not involving the construction, alteration or removal of hydraulic structures, the person who controls, operates, maintains or manages a water work.3. Where the water work is constructed by the government, its proprietor is the government agency in charge before the work is completed, or the designated management agency after the work is completed.
中文原文 水利法施行細則第7條
本法所稱興辦水利事業人，指下列情形之一：
一、涉及水利建造物建造、改造或拆除者，興辦完成前為依本法第四十六條第二項向主管機關申請水利建造物核准之人；興辦完成後為控制、運轉、維護或管理水利事業之人。
二、未涉及水利建造物建造、改造及拆除者，為控制、運轉、維護或管理水利事業之人。
三、政府興辦水利事業者，興辦完成前為主辦機關（構），興辦完成後為指定之管理機關（構）。
一、涉及水利建造物建造、改造或拆除者，興辦完成前為依本法第四十六條第二項向主管機關申請水利建造物核准之人；興辦完成後為控制、運轉、維護或管理水利事業之人。
二、未涉及水利建造物建造、改造及拆除者，為控制、運轉、維護或管理水利事業之人。
三、政府興辦水利事業者，興辦完成前為主辦機關（構），興辦完成後為指定之管理機關（構）。