Water Act Article 93-3

Any of the following situations is subject to a fine of no less than NT$2,500 and no more than NT$50,000:1.Violating the provisions in subparagraph 7, first paragraph of Article 54-1 by violating the boundaries of play/rest area, activities or conducts permitted and announced by the reservoir authority or management agency.2.Violating the provisions in subparagraph 6, first paragraph of Article 63-5 by engaging in activities that impede the drainage or safety of embankment.3.Violating the provisions in subparagraph 6 of Article 78 by driving on roads other than designated ones.4.Violating the provisions in subparagraph 7 of Article 78-1 by engaging in other river management related activities as announced by the authority-in-charge without approval.
中文原文 水利法第93-3條
有下列情形之一者,處新臺幣二千五百元以上五萬元以下罰鍰:
一、第五十四條之一第一項第七款所規定違反水庫主管或管理機關公告許可之遊憩範圍、活動項目或行為。
二、違反第六十三條之五第一項第六款規定,有其他妨礙堤防排水或安全之行為。
三、違反第七十八條第六款規定,在指定通路外行駛車輛。
四、違反第七十八條之一第七款規定,未經許可有其他經主管機關公告與河川管理有關之使用行為。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.