Water Act Article 83-10

When the land development and utilization is determined by the municipal or city (county) authority-in-charge which the land is under the jurisdiction of to meet one of the following conditions, the obligator shall be exempt from acting in accordance with the regulations prescribed in Articles 83-7 and 83-8:1.Where the entire scope is included in a soil and water conservation plan or the parts not included in the soil and water conservation plan do not reach a certain scale referred to in Paragraph 1 of Article 83-7;2.Flood control facilities, water reservation or tidal wave control construction developed by an authority-in-charge of relevant industry; or3.Public construction developed in response to disasters or major events.If the land development and utilization is under the jurisdiction of a central agency prescribed in Articles 83-7 and 83-8, the determination referred to in the preceding paragraph shall be made by the central authority-in-charge.Regulations governing the determination of the obligator’s exemption from acting in accordance with the regulations prescribed in Articles 83-7 and 83-8, as prescribed in Paragraph 1, shall be stipulated by the central authority-in-charge.
中文原文 水利法第83-10條
土地開發利用經所在地直轄市、縣(市)主管機關認定符合下列條件之一者,義務人免依第八十三條之七及第八十三條之八規定辦理:
一、全部納入水土保持計畫內,或未納入部分未達第八十三條之七第一項所定一定規模。
二、各目的事業主管機關興建之防洪、蓄水或禦潮工程。
三、因應緊急災害或重大事故致需辦理之公共工程。
土地開發利用屬第八十三條之七第三項及第八十三條之八第二項規定中央機關興辦者,前項認定由中央主管機關為之。
第一項關於義務人免依第八十三條之七及第八十三條之八辦理之認定辦法,由中央主管機關定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.