Water Act Article 54-3
For the application for or alteration in development with the water usage reaching a certain scale or the increase in planned water usage, the developer shall submit the water usage plan or revised water usage plan to the authority-in-charge of relevant industry before the application or alteration. The authority-in-charge of relevant industry shall submit it to the central authority-in-charge for approval accordingly. After the water usage plan is approved, the developer shall carry out the development in accordance with the water usage plan and report to the central authority-in-charge on a regular basis. The central authority-in-charge may carry out the inspection if necessary. If the actual water usage and the planned water usage have a certain percentage or scale of difference, the developer shall submit the difference analysis report to the central authority-in-charge for review and adjust the water usage plan in accordance with the review result. If the actual water usage exceeds water usage specified in the final water usage plan, the same procedures stipulated in the first paragraph shall apply. If the development has not been carried out within three years upon approval of the water usage plan, the developer shall apply for the extension or cancelation with the central authority-in-charge two months prior to the expiration; the extension is limited up to three years and once. When the central authority-in-charge orders the developer failing to apply for the extension or cancelation to make an improvement or carry out the development within the deadline and the developer fails to do so, the central authority-in-charge may cancel the approved water usage plan. Before the approval of the water usage plan or revised water usage plan, the water supplier shall not supply water to the developer. Before the implementation of the amended Act on May 6, 2016, if the developer with the actual water usage, except for agricultural water use, in the development approved by the authority-in-charge of relevant industry reaching a certain scale fails to submit the water usage plan, the central authority-in-charge may order the developer or the user to submit the water usage plan in accordance with the procedures stipulated in Paragraph 1. The central authority-in-charge shall stipulate the content, submission, review, approval, extension, cancelation, and revocation of development, developer, user, certain scale, certain percentage, and difference analysis report, report and inspection of water usage, and other related regulations.
中文原文 水利法第54-3條
興辦或變更開發行為,其計畫用水量達一定規模或增加計畫用水量者,開發單位於興辦或變更前,應向目的事業主管機關提出用水計畫或修正用水計畫,並由目的事業主管機關轉送中央主管機關核定。
用水計畫核定後,開發單位應依用水計畫內容辦理,並定期向中央主管機關申報用水情形;必要時中央主管機關得辦理查核。
各年期實際用水情形與用水計畫內容差異達一定比率或一定規模者,開發單位應提出差異分析報告送中央主管機關審查,並依審查結果調整用水計畫內容。
實際用水情形超過終期計畫用水量者,依第一項程序辦理。
用水計畫經核定後三年內未實施開發行為,開發單位應於屆期二個月前向中央主管機關申請展期或撤案;展期期限最長為三年,並以一次為限。
未辦理展期或撤案,經中央主管機關令其限期改善,屆期未改善或未於展期期限實施開發行為者,由中央主管機關廢止原核定之用水計畫。
供水單位於用水計畫或修正用水計畫核定前,不得供水予開發單位。
本法中華民國一百零五年五月六日修正之條文施行前,除農業用水外,經目的事業主管機關核定之開發行為實際用水量達一定規模,且未提出用水計畫者,中央主管機關得令開發單位或用水人限期依第一項規定程序提出用水計畫。
前六項之開發行為、開發單位、用水人、一定規模、一定比率、用水計畫與差異分析報告之內容、提送、審查、核定、展期、撤案、廢止、用水情形之申報與查核及其他應遵行事項之辦法,由中央主管機關定之。
用水計畫核定後,開發單位應依用水計畫內容辦理,並定期向中央主管機關申報用水情形;必要時中央主管機關得辦理查核。
各年期實際用水情形與用水計畫內容差異達一定比率或一定規模者,開發單位應提出差異分析報告送中央主管機關審查,並依審查結果調整用水計畫內容。
實際用水情形超過終期計畫用水量者,依第一項程序辦理。
用水計畫經核定後三年內未實施開發行為,開發單位應於屆期二個月前向中央主管機關申請展期或撤案;展期期限最長為三年,並以一次為限。
未辦理展期或撤案,經中央主管機關令其限期改善,屆期未改善或未於展期期限實施開發行為者,由中央主管機關廢止原核定之用水計畫。
供水單位於用水計畫或修正用水計畫核定前,不得供水予開發單位。
本法中華民國一百零五年五月六日修正之條文施行前,除農業用水外,經目的事業主管機關核定之開發行為實際用水量達一定規模,且未提出用水計畫者,中央主管機關得令開發單位或用水人限期依第一項規定程序提出用水計畫。
前六項之開發行為、開發單位、用水人、一定規模、一定比率、用水計畫與差異分析報告之內容、提送、審查、核定、展期、撤案、廢止、用水情形之申報與查核及其他應遵行事項之辦法,由中央主管機關定之。