Regulations Governing Commission of Commodity Inspection Operations Article 24
If the commission contract for commodity certification activities is terminated pursuant to the preceding Article, the certification body shall return his certificate.In the event of the preceding Paragraph, the certification body shall handover the pending certification applications to the BSMI or other certification body designated by the BSMI.Within 3 years after the termination of the commission contract for commodity certification activities, the terminated certification body shall not be permitted to re-apply for the qualified certification body, except that the certification body terminates the commission contract for commodity certification activities voluntarily.
中文原文 商品檢驗業務委託辦法第24條
依前條規定終止商品驗證業務委託契約時，驗證機構應繳回證明。
前項情形，驗證機構應將未完成之驗證案件交由標準檢驗局或其指定之其他驗證機構辦理。
經終止商品驗證業務委託契約之驗證機構，於契約終止日起三年內，不得重新申請成為驗證機構。
但主動申請終止商品驗證業務委託契約者，不在此限。
前項情形，驗證機構應將未完成之驗證案件交由標準檢驗局或其指定之其他驗證機構辦理。
經終止商品驗證業務委託契約之驗證機構，於契約終止日起三年內，不得重新申請成為驗證機構。
但主動申請終止商品驗證業務委託契約者，不在此限。