The Weights and Measures Act Article 33

Where a legal measuring instrument, which has been granted type approval, is under any of the following circumstances, the dedicated weights and measures authority may rescind the said type approval, and notify the original applicant or his successor to return the type approval certificate within a given time limit. The dedicated weights and measures shall make known to the public per public notice of the cancellation of such type approval in the event that the certificate is not returned beyond the given deadline date.1. Where the circumstances set forth in subparagraph 2, Paragraph One, Article 31 exist; 2. Where the provision set out in Paragraph Two of the preceding Article is not complied with by the organization involved;3. Where the weights and measures organization involved has closed downed its business during the term of validity of the type approval;4. Where no correction has been made in accordance with the provision set out in Article 28 of this Act; or5. Where the successor failed to apply for issuance of a new type approval certificate, and has further failed to do so after having been notified by the dedicated weights and measures authority.
中文原文 度量衡法第33條
法定度量衡器經型式認證認可,而有下列情事之一者,度量衡專責機關得廢止其認可,並通知原申請人或其繼受人限期繳回認可證書;屆期不繳回者,由度量衡專責機關逕行公告註銷之:
一、有第三十一條第一項第二款規定情事者。
二、不遵守前條第二項規定者。
三、於型式認可有效期間內歇業者。
四、未依第二十八條規定改正者。
五、未依第三十條第二項規定申請換發認可證書,經度量衡專責機關通知仍不辦理者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.