Regulations Governing Implementation of Hygiene and Safety Management System Certification of Fishery Products for Export Article 18

The operator, whose registered establishment was subjected to the revocation or cease disposition by BSMI, shall surrender the certificate(s) within 15 days after the next day from receiving the notice of disposition, and could apply for returning the certificate(s) with labeled the cancelled mark by BSMI.The operator, whose registered establishment was subjected to the cease disposition by BSMI as required in subparagraph 1-9 of preceding article, can re-submit a new certification application after four months from the next date receiving the notice of cease disposition. For whose registered establishment was subjected to the revocation by BSMI as required in Article 16, the operator cannot re-submit a new certification application shorter than three years from the next date receiving the notice of revocation disposition.
中文原文 外銷水產品衛生安全管理系統驗證實施辦法第18條
經標準局撤銷或廢止認可登錄之廠商,應於處分送達之次日起十五日內繳回認可登錄證書,並得請求標準局作成註銷標示後發還。
經標準局依前條第一款至第九款廢止認可登錄之廠商,應自處分送達之次日起四個月後,始得重新申請驗證,如認可登錄經標準局依第十六條規定撤銷者,自處分送達之次日起,三年內不得提出申請。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.