Regulations Governing Procedures for Objections in Trade Disposition Cases Article 12

Law:: Regulations Governing Procedures for Objections in Trade Disposition Cases
Chinese:: 貿易處分案件聲明異議處理辦法第12條

Cases of objection shall be dismissed on any of the following grounds:1. The written objection is not in accordance with paragraph 2 of Article 3, or was not submitted within the time period specified in the notification.2. The objection was submitted after the deadline for reasons not considered force majeure.3. The objector is incapacitated.4. The objection is not within the scope as defined in Article 2.5. The objection no longer exists.6. It is a repeat objection to an incident previously withdrawn legally.7. Other reasons for non-acceptance.Objections mistakenly filed with bodies without such jurisdiction shall be considered as submitted on the date the non-authority received the written objection.

中文原文貿易處分案件聲明異議處理辦法第12條

異議案件之程序，有下列各款情形之一者，予以駁回：
一、異議書不合第三條第二項規定，或經通知限期補正而不為補正。
二、非因不可抗力因素逾越規定期間聲明異議。
三、異議人不適格。
四、不屬第二條異議範圍。
五、異議標的已不存在。
六、對於已經合法撤回異議之事件復對同一事件聲明異議。
七、其他不應受理之事由。
聲明異議誤向非管轄機關提起者，以該非管轄機關收受異議書之日期為準。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.