Regulations Governing Export of Commodities Article 5

Regarding the following commodities, which are restricted for export under this Act, the TITA shall compile a “List of Commodities Subject to Export Restriction” in accordance with the export regulations and commodity name list as hereby announced:1. Commodities to be exported to specific countries or areas as specified in Article 5 of the Act.2. Commodities for which necessary measures need to be taken to restrict export thereof in accordance with Article 6 of the Act.3. Commodities which are restricted in accordance with Paragraph 1, Article 11 of the Act.4. Strategic High-Tech Commodities as set forth in Article 13 of the Act.5. Exportation of endangered species of wild fauna and flora, and products thereof in accordance with Article 13-1 of the Act.6. Commodities for which export quotas are required in accordance with Article 16 of the Act.Export of commodities included on the “List of Commodities Subject to Export Restriction” shall be filed in accordance with the regulations prescribed in the said List. Those commodities that do not comply with export regulations and have not been given special approval by the TITA shall not be permitted for export.
中文原文 貨品輸出管理辦法第5條
依本法規定限制輸出之下列貨品,貿易署應就貨品名稱及輸出規定,彙編限制輸出貨品表,公告辦理之:
一、本法第五條所指輸出特定國家或地區之貨品。
二、本法第六條採取必要措施限制輸出之貨品。
三、本法第十一條第一項但書規定限制輸出之貨品。
四、本法第十三條規定之戰略性高科技貨品。
五、本法第十三條之一規定之輸出瀕臨絕種動植物及其產製品。
六、本法第十六條採取輸出配額之貨品。
輸出限制輸出貨品表內之貨品,應符合該表所列規定;未符合表列輸出規定者,非經貿易署專案核准,不得輸出。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.