Regulations Governing Personal Data File Security Maintenance Plans and Processing Methods After Termination of Business for Online Retail Industry and Online Retailing Service Platform Article 13

The operations security management measures mentioned in Article 11 shall include the following:1.Formulating and implementing norms for the use of the personal data in storage media.2.Before disposing of personal data storage media or using it for other purposes, all personal data stored in the media shall be destroyed or deleted in an appropriate manner. When commissioning another party to perform the above-mentioned actions, the provisions of Article 9, Subparagraph 12 shall apply mutatis mutandis, and shall be subject to appropriate supervision.3.In the collection, processing, or use of personal data, if there is a necessity for encryption or masking, it shall be conducted using appropriate encryption or masking mechanisms.4.Appropriate security protection mechanisms shall be in place when transmitting personal data.5.Depending on the importance of the stored personal data, appropriate backup mechanisms shall be adopted; such backups shall be protected as with the original data.
中文原文 網際網路零售業及網際網路零售服務平台業個人資料檔案安全維護計畫及業務終止後個人資料處理作業辦法第13條
第十一條之作業安全管理措施,應包括下列事項:
一、訂定個人資料儲存媒體使用規範並確實執行之。
二、個人資料儲存媒體於廢棄或轉作其他用途前,應以適當方式銷毀或確實刪除該媒體中所儲存之個人資料。
委託他人執行上開行為時,準用第九條第十二款之規定,應為適當之監督。
三、蒐集、處理或利用個人資料時,如有加密或遮蔽之必要,應採取適當之加密或遮蔽機制。
四、傳輸個人資料時,應有適當安全之防護機制。
五、依據所保有個人資料之重要性,採取適當之備份機制,並比照原件保護之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.