Retail Market Management Regulation Article 16
The user of the stall (store) in the public market shall comply with the following regulations:1. Do not obstruct market modifications or remodeling managed by the competent authority.2. Do not use the stall (store) as collateral for debts.3. Do not evade, interrupt or reject supervision or surveys regarding market operations made by the competent authority.4. Accept the management and consultation of the competent authority.5. Cooperate with overall cleaning or sterilization of the market periodically.6. Do not behave in a way that is detrimental to hygiene or cleanliness or violates public safety or public order.7. Business hours shall not exceed the regulations of the self-governance organization.8. The stand, display shelf and operational facilities in the market shall be established according to the plan.9. The stall (store) and products shall be arranged in an orderly fashion without crossing the boundary or occupying the walkway.10. No fire ignition devices are allowed in the stall (store) other than food or beverage stalls (stores).11. Do not modify the stall (store), in whole or in part, for any other purpose or for residence altogether.12. Do not set the stall outside the market for operation.13. Resolutions of self-governance meetings.14. Other matters stipulated by the competent authorities.
中文原文 零售市場管理條例第16條
公有市場攤(鋪)位使用人應遵守下列規定:
一、不得阻撓主管機關辦理市場改建或整修工程。
二、不得將攤(鋪)位作為債權擔保之標的物。
三、不得規避、妨礙或拒絕主管機關監督或關於市場經營狀況之調查。
四、應受主管機關之管理及輔導。
五、應配合市場定期全面清掃或消毒。
六、不得有妨害衛生、清潔、違反公共安全或公共秩序之行為。
七、營業時間不得逾自治組織之規定。
八、市場內之攤臺、貨物陳列架及營業設施應依規劃設置。
九、攤(鋪)位及供出售之物品應排列整齊,並不得超越規定界線或占用通道。
十、非飲食攤(鋪)位禁止在攤(鋪)位使用生火器具。
十一、不得將攤(鋪)位全部或一部改供其他用途或兼作住家使用。
十二、不得在任何市場外設攤營業。
十三、自治組織會員大會決議事項。
十四、其他經主管機關規定之事項。
一、不得阻撓主管機關辦理市場改建或整修工程。
二、不得將攤(鋪)位作為債權擔保之標的物。
三、不得規避、妨礙或拒絕主管機關監督或關於市場經營狀況之調查。
四、應受主管機關之管理及輔導。
五、應配合市場定期全面清掃或消毒。
六、不得有妨害衛生、清潔、違反公共安全或公共秩序之行為。
七、營業時間不得逾自治組織之規定。
八、市場內之攤臺、貨物陳列架及營業設施應依規劃設置。
九、攤(鋪)位及供出售之物品應排列整齊,並不得超越規定界線或占用通道。
十、非飲食攤(鋪)位禁止在攤(鋪)位使用生火器具。
十一、不得將攤(鋪)位全部或一部改供其他用途或兼作住家使用。
十二、不得在任何市場外設攤營業。
十三、自治組織會員大會決議事項。
十四、其他經主管機關規定之事項。