Electronic Game Arcade Business Regulation Act Article 4

Electronic game machines as stated in this Act refer to amusement machinery that is controlled by use of electricity, electronics, computer, mechanics or other similar methods to generate or display sounds, lights, images, graphics or motions, or amusement machinery that controls injection of steel balls or steel sheets by the aforesaid methods, except for machinery not built in by images or graphics and solely provided for riding of children.Electronic game machines set forth in the preceding Paragraph may not contain any design or device of gambling or offenses against morals, and are categorized as follows:(1) Education category.(2) Steel ball category.(3) Entertainment category.The categorization standard set forth in the preceding Paragraph shall be established by the central governing authority.
中文原文 電子遊戲場業管理條例第4條
本條例所稱電子遊戲機,指利用電、電子、電腦、機械或其他類似方式操縱,以產生或顯示聲光影像、圖案、動作之遊樂機具,或利用上述方式操縱鋼珠或鋼片發射之遊樂機具。
但未具影像、圖案,僅供兒童騎乘者,不包括在內。
前項電子遊戲機不得有賭博或妨害風化之設計及裝置,其分類如下:
一、益智類。
二、鋼珠類。
三、娛樂類。
前項分類標準,由中央主管機關定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.