Electronic Game Arcade Business Regulation Act Article 12
For the person-in-charge or the manager of the place of business of an electronic game arcade business that incurs any of the following situations, he or she may not assume the position; for the said person that has assumed the position, he or she shall certainly be dismissed:(1) The person has no legal capacity, has limited legal capacity, or has been declared under assistance.(2) The person has committed a crime prescribed by the Organized Crime Prevention Act or the Statute Governing the Control and Prohibition of Gun, Cannonball and Knife, and has been convicted under final and unappealable judgment.(3) The person has committed a crime under Chapter XVI of the Criminal Code regarding offenses against sexual autonomy, under Chapter XVI-1 of the Code regarding offenses against morals, under Chapter XVII Articles 240 to Article 243, Chapter XXI Article 268 or Chapter XXVI Article 298 Paragraph 2, under the Child and Youth Sexual Transaction Prevention Act, or Child and Youth Sexual Exploitation Prevention Act, where it has been less than five years since he or she was convicted under final and unappealable judgment with the sentence enforced or since he or she was granted a pardon, or where he or she was declared a suspended-sentence that has not yet expired.(4) The person has committed a crime under the Tobacco and Narcotics Clearance Act or the Anesthetic Drug Regulation Act, where it has been less than five years since he or she was convicted under final and unappealable judgment with the sentence enforced or since he or she was granted a pardon, or where he or she was declared a suspended-sentence that has not yet expired.(5) The person has committed a crime under the Narcotics Hazard Prevention Act, where it has been less than five years since he or she completed observation, abstention, correction or mandatory treatment, or was convicted under final and unappealable judgment with the sentence enforced or since he or she was granted a pardon, or where he or she was declared a suspended-sentence that has not yet expired.(6) The person has been finally and unappealably sentenced for imprisonment of not less than five years, where it has been less than five years since the sentence was enforced or a pardon was granted.(7) The person has operated an electronic game arcade business, where it has been less than three years since its profit-seeking enterprise registration, business rating certificate or business rating certificate for electronic game arcade business was voided or revoked.In any of the events provided by Subparagraphs of the preceding Paragraph, the electronic game arcade business shall make improvement within fifteen days from the day following the day the fact occurs; for the arcade business that fails to make improvement by the specified deadline, the governing authority in the centrally-governed city or the county (city) shall order it to make improvement by another deadline; for the arcade business that fails to make improvement by the deadline, its business rating certificate for electronic game arcade business and company or business registration shall be revoked.
中文原文 電子遊戲場業管理條例第12條
電子遊戲場業之負責人或營業場所管理人有下列情形之一者，不得充任之；其已充任者，當然解任：
一、無行為能力人、限制行為能力人或受輔助宣告之人。
二、曾犯組織犯罪防制條例或槍砲彈藥刀械管制條例規定之罪，經有罪判決確定。
三、曾犯刑法第十六章妨害性自主罪、第十六章之一妨害風化罪、第十七章第二百四十條至第二百四十三條、第二十一章第二百六十八條或第二十六章第二百九十八條第二項之罪、兒童及少年性交易防制條例或兒童及少年性剝削防制條例之罪，經判決確定執行完畢或赦免後未滿五年，或受緩刑宣告尚未期滿。
四、曾犯肅清煙毒條例或麻醉藥品管理條例之罪，經判決確定執行完畢或赦免後未滿五年，或受緩刑宣告尚未期滿。
五、曾犯毒品危害防制條例之罪，經觀察、勒戒、強制戒治、判決確定執行完畢或赦免後未滿五年，或受緩刑宣告尚未期滿。
六、曾經判處有期徒刑五年以上之刑確定，經執行完畢或赦免後未滿五年。
七、曾經營電子遊戲場業，被撤銷或廢止營利事業登記、營業級別證，或電子遊戲場業營業級別證未滿三年。
有前項各款情形之一者，電子遊戲場業應自事實發生之次日起十五日內改正；屆期未改正者，由直轄市、縣（市）主管機關命其限期改善；屆期未改善者，廢止其電子遊戲場業營業級別證及公司或商業登記。
一、無行為能力人、限制行為能力人或受輔助宣告之人。
二、曾犯組織犯罪防制條例或槍砲彈藥刀械管制條例規定之罪，經有罪判決確定。
三、曾犯刑法第十六章妨害性自主罪、第十六章之一妨害風化罪、第十七章第二百四十條至第二百四十三條、第二十一章第二百六十八條或第二十六章第二百九十八條第二項之罪、兒童及少年性交易防制條例或兒童及少年性剝削防制條例之罪，經判決確定執行完畢或赦免後未滿五年，或受緩刑宣告尚未期滿。
四、曾犯肅清煙毒條例或麻醉藥品管理條例之罪，經判決確定執行完畢或赦免後未滿五年，或受緩刑宣告尚未期滿。
五、曾犯毒品危害防制條例之罪，經觀察、勒戒、強制戒治、判決確定執行完畢或赦免後未滿五年，或受緩刑宣告尚未期滿。
六、曾經判處有期徒刑五年以上之刑確定，經執行完畢或赦免後未滿五年。
七、曾經營電子遊戲場業，被撤銷或廢止營利事業登記、營業級別證，或電子遊戲場業營業級別證未滿三年。
有前項各款情形之一者，電子遊戲場業應自事實發生之次日起十五日內改正；屆期未改正者，由直轄市、縣（市）主管機關命其限期改善；屆期未改善者，廢止其電子遊戲場業營業級別證及公司或商業登記。