Electronic Game Arcade Business Regulation Act Article 11
After an electronic game arcade business has completed company or business registration in accordance with law, it shall fill an application, attached by documents confirming that its place of business complies with Article 8 Subparagraph (1) and Subparagraph (2), to apply for issuance of the business rating certificate for electronic game arcade business and conduct registration of the following matters with the governing authority in the centrally-governed city or the county (city) before it may commence operations:(1) Name of the electronic game arcade business.(2) Business rating.(3) Machinery category.(4) Representative, if the electronic game arcade business is organized as a company; person-in-charge, if it is organized as a business.(5) Manager of the place of business.(6) Address and area of the place of business.Only one electronic game arcade business may be set up under the same door plate.When registered matters set forth in Subparagraphs of Paragraph 1 incur any change, registration of change shall be completed in advance.When the governing authority voids or revokes company or business registration matters of an electronic game arcade business in accordance with law, the authority shall simultaneously void or revoke its business rating certificate for electronic game arcade business.
中文原文 電子遊戲場業管理條例第11條
電子遊戲場業經依法辦妥公司或商業登記後，應填具申請書，並檢附其營業場所合於第八條第一款及第二款規定之證明文件，向直轄市、縣（市）主管機關申請核發電子遊戲場業營業級別證及辦理下列事項之登記，始得營業：
一、電子遊戲場業之名稱。
二、營業級別。
三、機具類別。
四、電子遊戲場業為公司組織者，其代表人；為商業組織者，其負責人。
五、營業場所管理人。
六、營業場所之地址及面積。
同一門牌，以設立一電子遊戲場業為限。
第一項各款登記事項如有變更時，應於事前辦理變更登記。
依法撤銷或廢止電子遊戲場業公司或商業登記事項時，主管機關應一併撤銷或廢止其電子遊戲場業營業級別證。
一、電子遊戲場業之名稱。
二、營業級別。
三、機具類別。
四、電子遊戲場業為公司組織者，其代表人；為商業組織者，其負責人。
五、營業場所管理人。
六、營業場所之地址及面積。
同一門牌，以設立一電子遊戲場業為限。
第一項各款登記事項如有變更時，應於事前辦理變更登記。
依法撤銷或廢止電子遊戲場業公司或商業登記事項時，主管機關應一併撤銷或廢止其電子遊戲場業營業級別證。