Regulations Governing Review of Applications for Reservation of Corporate Names and Business Scopes Article 2

Prior to incorporating a company or applying for an amendment to the corporate registration of an existing company that reflects a (new) corporate name and/or business scope, the applicant shall submit an application to the Ministry of Economic Affairs (hereinafter referred to as the "MOEA") to reserve a corporate name and business scope (hereinafter referred to as the "Reservation Application").A Reservation Application may be filed through network transmission.A Reservation Application may be filed by any of the following applicants:1. Incorporation Registration: The applicant shall be one of the promoters of the proposed company limited by shares, a shareholder of the proposed limited company, an unlimited-liability shareholder of the proposed unlimited company with limited liability shareholders, or an unlimited-liability shareholder of the proposed unlimited company. If the applicant is a juristic person, the name of its statutory representative or of the representative to be designated by the applicant to exercise its rights as a shareholder of the company to be incorporated shall be stated in the Reservation Application.2. Corporate Change Registration: The applicant shall be the registered representative of the company at the time of filing.3. Foreign Company: The applicant shall be the responsible person designated by the foreign company or the manager of the branch to be incorporated in the territory of the Republic of China.A Reservation Application is not required to be filed in the case of narrowing the registered business scope as long as the circumstance described in Paragraph 2, Article 8 of these Regulations or in the case of changing the form of its organization in accordance with the Act.A Reservation Application shall be typed in the format prescribed by the MOEA and shall contain no more than five proposed corporate names.
中文原文 公司名稱及業務預查審核準則第2條
公司名稱及業務,於公司設立或變更登記前,應由申請人備具申請表,向經濟部申請預查(以下簡稱預查申請案)。
預查申請案,得以網路傳輸方式申請。
預查申請案之申請人資格如下:
一、設立登記:以將來設立登記時,股份有限公司之發起人,有限公司之股東或兩合公司、無限公司之無限責任股東為限;其以法人為申請人時,應加列代表人或將來指派至該公司行使股東權利之代表人姓名。
二、變更登記:以現任公司之代表人為限。
三、外國公司:為其在中華民國境內指定之負責人或將來分公司之經理人。
減少所營事業登記而無本準則第八條第二項規定之情事或依本法規定變更組織者,無須申請預查。
預查申請案之書表須使用經濟部規定之格式繕打,每次申請不得填列超過五個公司名稱。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.