Enforcement Rules of the Patent Act Article 70

When requesting for amending the post-grant description, claim(s), or drawing(s) of a patent pursuant to Article 67 of the Act, a request form shall be submitted and accompanied by the following documents:1.the replacement sheet(s) of the description and drawing(s) after the post-grant amendment without marks;2.where a post-grant amendment is made to the claim(s), a complete set of the claims;3.where consent from the licensee, pledgee, or all joint owners is required pursuant to Article 69 of the Act, document(s) of proof with respect to such consent.The request form referred to in the preceding paragraph shall specify the following items:1.where a post-grant amendment is made to the description, the page number(s), paragraph number(s), line number(s) thereof, the contents amended, and reasons for the post-grant amendment;2.where a post-grant amendment is made to the claim(s), the claim(s) thereof, the contents amended, and reasons for the post-grant amendment;3.where a post-grant amendment is made to the drawing(s), the designation(s) thereof and reasons for the post-grant amendment.The contents amended before and after the post-grant amendment shall be specified; the deleted original disclosure shall be indicated by a strikethrough of the deleted text(s); the added disclosure shall be indicated by underlining the added text(s).The reasons for post-grant amendment referred to in Paragraph 2 shall specify the applied provision(s) of Paragraph 1, Article 67 of the Act.Where a post-grant amendment is made to the claim(s), if parts of the claims are deleted, the claim sequence of the remaining claim(s) shall not be changed; where a post-grant amendment is made to the drawing(s), if parts of the drawing(s) are deleted, the drawing designation(s) of remaining drawing(s) shall not be changed.When requesting for a post-grant amendment during invalidation proceedings, the patentee shall specify the number of invalidation action in the request form.
中文原文 專利法施行細則第70條
依本法第六十七條規定申請更正說明書、申請專利範圍或圖式者,應備具申請書,並檢附下列文件:
一、更正後無劃線之說明書、圖式替換頁。
二、更正申請專利範圍者,其全份申請專利範圍。
三、依本法第六十九條規定應經被授權人、質權人或全體共有人同意者,其同意之證明文件。
前項申請書,應載明下列事項:
一、更正說明書者,其更正之頁數、段落編號與行數、更正內容及理由。
二、更正申請專利範圍者,其更正之請求項、更正內容及理由。
三、更正圖式者,其更正之圖號及更正理由。
更正內容,應載明更正前及更正後之內容;其為刪除原內容者,應劃線於刪除之文字上;其為新增內容者,應劃線於新增之文字下方。
第二項之更正理由並應載明適用本法第六十七條第一項之款次。
更正申請專利範圍者,如刪除部分請求項,不得變更其他請求項之項號;更正圖式者,如刪除部分圖式,不得變更其他圖之圖號。
專利權人於舉發案審查期間申請更正者,並應於更正申請書載明舉發案號。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.