Patent Act Article 44

Amendment of claim(s)Where a patent applicant submits a description, claim(s), and drawing(s) prepared in a foreign language pursuant to Paragraph 3 of Article 25, such foreign language documents shall not be amended.The Chinese translation submitted pursuant to Paragraph 3 of Article 25 shall not extend beyond the scope of content disclosed in the original foreign language documents as filed.Any correction of translation errors, in the Chinese version, as stated in the preceding paragraph shall not extend beyond the scope of content disclosed in the original foreign language documents as filed.