Regulations Governing Submission of Foreign Language Application Documents Article 3
Where more than one version of foreign language documents for the same patent application has been filed, the earliest version shall prevail. However, if the patent applicant makes a declaration that the later version shall prevail, the filing date of the later version shall be the filing date of the application.Where the versions of foreign language documents have been filed on the same day, the Specific Patent Agency shall notify the applicant to select one version within a specified time limit. The patent application shall not be accepted if the applicant fails to make the selection within the given time limit.”
中文原文 專利以外文本申請實施辦法第3條
同一專利申請案有二以上之外文本者,以最先提出者為準。
如申請人聲明以後提出之外文本為準者,以後提出之日為外文本提出之日。
前項提出日為同日者,專利專責機關應通知申請人限期擇一外文本,屆期未擇一者,不受理其申請案。
如申請人聲明以後提出之外文本為準者,以後提出之日為外文本提出之日。
前項提出日為同日者,專利專責機關應通知申請人限期擇一外文本,屆期未擇一者,不受理其申請案。