Trademark Act Article 71
Calculation of damagesDamages demanded by the proprietor of a registered trademark may be calculated according to any of the following:(1)The method provided in Article 216 of the Civil Code; the proprietor is entitled to demand damages based on the amount of the balance derived by subtracting the profit earned through using the trademark after infringement from the profit normally expected through using the same trademark, if no method of proof can be furnished to prove the damage suffered;(2)The profit earned by the infringer as a result of trademark infringement; if no proof on costs or necessary expenses can be furnished by the infringer, the total amount of income from selling the infringing goods shall be presumed to be the amount of profit;(3)The amount not more than 1,500 times of the unit retail price of the infringing goods; if over 1,500 pieces of infringing goods were found, the amount of damages shall be a lump sum of the market value of the infringing goods; or(4)The equivalent amount of royalty that may be collected from using the trademark under licensing.A court may, at its discretion, reduce the amount of damages referred to in the preceding paragraph if such amount is apparently unequal.
中文原文 商標法第71條
商標權人請求損害賠償時,得就下列各款擇一計算其損害:
一、依民法第二百十六條規定。
但不能提供證據方法以證明其損害時,商標權人得就其使用註冊商標通常所可獲得之利益,減除受侵害後使用同一商標所得之利益,以其差額為所受損害。
二、依侵害商標權行為所得之利益;於侵害商標權者不能就其成本或必要費用舉證時,以銷售該項商品全部收入為所得利益。
三、就查獲侵害商標權商品之零售單價一千五百倍以下之金額。
但所查獲商品超過一千五百件時,以其總價定賠償金額。
四、以相當於商標權人授權他人使用所得收取之權利金數額為其損害。
前項賠償金額顯不相當者,法院得予酌減之。
一、依民法第二百十六條規定。
但不能提供證據方法以證明其損害時,商標權人得就其使用註冊商標通常所可獲得之利益,減除受侵害後使用同一商標所得之利益,以其差額為所受損害。
二、依侵害商標權行為所得之利益;於侵害商標權者不能就其成本或必要費用舉證時,以銷售該項商品全部收入為所得利益。
三、就查獲侵害商標權商品之零售單價一千五百倍以下之金額。
但所查獲商品超過一千五百件時,以其總價定賠償金額。
四、以相當於商標權人授權他人使用所得收取之權利金數額為其損害。
前項賠償金額顯不相當者,法院得予酌減之。