Trademark Act Article 44
Entry of pledge in the RegisterA creation, change, or extinguishment of a pledge made by the proprietor of a registered trademark shall have no locus standi against any third party unless it is entered in the Register by the Registrar Office.Where a proprietor creates multiple pledges on his/her trademark right for the purpose of securing multiple creditors’ rights, the ranks of these pledges shall be decided by the order of the entry in the Register.A pledgee in respect of right in a registered trademark shall not use such trademark unless otherwise licensed by the proprietor thereof.
中文原文 商標法第44條
商標權人設定質權及質權之變更、消滅，非經商標專責機關登記者，不得對抗第三人。
商標權人為擔保數債權就商標權設定數質權者，其次序依登記之先後定之。
質權人非經商標權人授權，不得使用該商標。
商標權人為擔保數債權就商標權設定數質權者，其次序依登記之先後定之。
質權人非經商標權人授權，不得使用該商標。