Management Regulations for Technology Industrial Parks of Bureau of Industrial Parks and Branches, Ministry of Economic Affairs Article 30

The personnel pass is divided into the following three classifications:1.Employee pass: It is for the use of employees in the Bureau, branches, various destination business entity, business entity, civil organization, and operational or liaison office of manufacturers only.2.Short-term pass: It is for the use of personnel that is in and out of the Park for the short term.3.Temporary pass: It is for the use of personnel that is and out of the Park for one day.
中文原文 加工出口區管理處及分處業務管理規則第30條
人員出入證分下列三種:
一、員工出入證:限園管局、分局、區內各目的事業、區內事業、區內人民團體及在區內設有營業或聯絡處所廠商等員工使用。
二、短期出入證:限短期出入園區人員使用。
三、臨時出入證:限當天出入園區人員使用。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.