Industrial Innovation Statute Article 61

This English translation was last updated on 2025-05-07, but the Chinese text was amended on 2026-09-30. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

If, during the period of construction, management or use of a dedicated industrial harbor or wharf, a state-owned or private sector enterprise as referred to in Paragraph 1 of Article 58 or an industrial entrepreneur as referred to in Article 59 falls seriously behind schedule in construction work, or there is a serious deficiency in the quality of construction, or there is inappropriate management, or the public welfare is threatened, or the normal operation of the relevant facilities of a dedicated industrial harbor or wharf is disrupted, or any other major problem occurs, the central competent authority may handle these matters in the following order of priority:1. Order the correction of the situation within a specified time limit.2. In case of a failure to correct the situation within the specified time limit, or if the corrective measures are ineffective, the central competent authority may order the stoppage of all or part of the construction, management, or usage within a specified time period.3. In case of a failure to correct or if the corrective measures are ineffective, and the situation is serious, the central competent authority may revoke the approval for construction and operation, and May compulsorily take over the operation.The regulations governing the person taking over the operation compulsorily as referred to in the preceding paragraph, matters to be publicly announced prior to the take-over, matters that the party against which the take-over is effected is required to comply with, workers’ rights and benefits, expenses incurred for the take-over of operation, termination of the take-over of operation, and other relevant matters shall be prescribed by the central competent authority.
中文原文 產業創新條例第61條
第五十八條第一項之公民營事業或第五十九條之興辦工業人於興建、經營管理或使用工業專用港或工業專用碼頭期間,如有施工進度嚴重落後、工程品質重大違失、經營不善、危害公益、妨礙工業專用港或工業專用碼頭相關設施正常運作或其他重大情事發生時,中央主管機關得依下列順序處理:
一、限期改善。
二、屆期不改善或改善無效者,得命其於一定期間內停止全部或一部之興建、經營管理或使用。
三、屆期不改善或改善無效其情節重大者,得廢止其投資興建及經營管理之核准,並強制接管營運。
前項強制接管營運之接管人、接管前公告事項、被接管人應配合事項、勞工權益、接管營運費用、接管營運之終止及其他相關事項之辦法,由中央主管機關定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.