Industrial Innovation Statute Article 49
This English translation was last updated on 2025-05-07, but the Chinese text was amended on 2026-09-30. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
To meet the needs of industrial park development and ensure sound industrial park management, the central competent authority or a special municipality or county (city) competent authority may establish an industrial park development and management fund.In principle, an industrial park development and management fund shall be established in such a way as to be self-financing.The funding sources for an industrial park development and management fund shall be as follows:1. Monetary contributions made in accordance with this Statute.2. Interest on loans.3. Payments received in accordance with the preceding article.4. Industrial park maintenance fees, usage charges, administration fees, service fees, and royalties.5. Remnant funds left over after the completion of the industrial park development.6. Appropriations by the government in accordance with budgetary procedures.7. Interest income of the fund.8. Revenue from investment in relevant enterprises located in the industrial park.9. Income in excess of the cost collected in accordance with Paragraph 1, Article 47 above.10. Other relevant sources of income.The industrial park development and management fund may be used for the following purposes:1. To provide financing for industrial park development.2. To subsidize the increased interest on development cost where it proves impossible to sell or lease the land or buildings within the industrial park for an extended period, resulting in a situation where the rental or price of land or buildings within the industrial park is higher than the rental or price of land or buildings for equivalent use in the neighboring areas.3. To pay for the construction, maintenance, or improvement of public facilities in the industrial park or the adjacent areas.4. To meet the operating costs of the industrial park administration.5. To ensure environmental protection in the industrial park or in the adjacent areas affected by the industrial park.6. To fund research, planning, or promotional work relating to the industrial park.7. To make investments in businesses related to the industrial park.8. To pay out specified amounts for subsequent relief or compensation relating to major accidents within the industrial park that affect the general public.9. Other relevant expenditures.
中文原文 產業創新條例第49條
為因應產業園區發展之需要及健全產業園區之管理，中央主管機關或直轄市、縣（市）主管機關得設置產業園區開發管理基金。
產業園區開發管理基金之設置，應以具自償性為原則。
產業園區開發管理基金之來源如下：
一、依本條例收取之回饋金。
二、融貸資金之利息。
三、依前條規定繳交之款項。
四、產業園區維護費、使用費、管理費、服務費及權利金。
五、產業園區開發完成後之結餘款。
六、由政府循預算程序之撥款。
七、基金孳息。
八、投資產業園區相關事業之收益。
九、依第四十七條第一項規定收取之超過成本收入。
十、其他有關之收入。
產業園區開發管理基金之用途如下：
一、供產業園區開發之融貸資金。
二、產業園區內土地或建築物，長期未能租售，致租售價格超過附近使用性質相同之土地或建築物者，其所增加開發成本利息之補貼。
三、產業園區或其周邊相關公共設施之興建、維護或改善。
四、產業園區管理機構之營運。
五、產業園區或其周邊受影響區域環境保護之改善。
六、產業園區之相關研究、規劃或宣導。
七、產業園區相關事業之投資。
八、產業園區內重大公共意外事故之後續救助、補償之定額支出。
九、其他有關之支出。
產業園區開發管理基金之設置，應以具自償性為原則。
產業園區開發管理基金之來源如下：
一、依本條例收取之回饋金。
二、融貸資金之利息。
三、依前條規定繳交之款項。
四、產業園區維護費、使用費、管理費、服務費及權利金。
五、產業園區開發完成後之結餘款。
六、由政府循預算程序之撥款。
七、基金孳息。
八、投資產業園區相關事業之收益。
九、依第四十七條第一項規定收取之超過成本收入。
十、其他有關之收入。
產業園區開發管理基金之用途如下：
一、供產業園區開發之融貸資金。
二、產業園區內土地或建築物，長期未能租售，致租售價格超過附近使用性質相同之土地或建築物者，其所增加開發成本利息之補貼。
三、產業園區或其周邊相關公共設施之興建、維護或改善。
四、產業園區管理機構之營運。
五、產業園區或其周邊受影響區域環境保護之改善。
六、產業園區之相關研究、規劃或宣導。
七、產業園區相關事業之投資。
八、產業園區內重大公共意外事故之後續救助、補償之定額支出。
九、其他有關之支出。