Establishment Standards for Cosmetics Manufactory Article 20
Manufactories producing non-handmade soaps shall install the following equipment:1. Stainless steel storage tanks.2. Saponification equipment.3. Drying equipment.4. Equipment for adding fragrances or colorants.5. Pressing machines.6. Molding machines.7. Cutting machines.When there is need for salting-out in the cosmetics manufacturing producingnon-handmade soaps mentioned in the preceding paragraph, salting-out equipment shall be installed; When there is need for conveying, conveying equipment shall be installed.
中文原文 化粧品製造工廠設廠標準第20條
非手工香皂製造場所，應具備下列設備：
一、不銹鋼貯藏桶。
二、皂化設備。
三、乾燥設備。
四、添加香料、色料設備。
五、壓出機。
六、模製機。
七、切斷機。
前項非手工香皂製程有鹽析必要者，應設鹽析設備；有輸送必要者，應設輸送機。
一、不銹鋼貯藏桶。
二、皂化設備。
三、乾燥設備。
四、添加香料、色料設備。
五、壓出機。
六、模製機。
七、切斷機。
前項非手工香皂製程有鹽析必要者，應設鹽析設備；有輸送必要者，應設輸送機。