Factory Management and Counseling Act Article 25

The competent authority at the level of special municipality or county (city) shall abolish the establishment permit or registration of a factory under any of the following circumstances:1. The factory has manufactured or processed contrabands without authorization, and a court ruling to confiscate such contrabands has become final, and the judicial authority has notified the competent authority of such circumstances.2. The factory has violated any other laws and regulations and a final decision has been issued to close down the factory or revoke the registration thereof, and the agency that rendered such decision has notified the competent authority at the level of special municipality or county (city).3. The permit or approval of the competent authority in charge of the subject industry is required before the factory can apply for the establishment permit or registration thereof, and the decision to abolish such permit or approval has become final and irrevocable.4. The factory has been penalized two times or more due to material violation of this Act.The competent authority shall notify relevant competent authorities that a factory registration has been abolished in accordance with the preceding paragraph.
中文原文 工廠管理輔導法第25條
工廠有下列情形之一者,直轄市、縣(市)主管機關應廢止其工廠設立許可或登記:
一、擅自製造、加工違禁物,經法院宣告沒收之裁判確定,由司法機關通知主管機關。
二、工廠有違反其他法令受勒令歇業、或廢止工廠登記處分確定,經處分機關通知直轄市、縣(市)主管機關。
三、申請工廠設立許可或登記,應先取得目的事業主管機關許可或核准,其許可或核准經目的事業主管機關廢止確定。
四、違反本法規定經依本法處罰二次以上且其情節重大。
主管機關依前項規定廢止工廠登記後,應轉知相關主管機關。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.