Petroleum Administration Act Article 54
Competent authorities of different levels who have insufficient personnel and facilities, the risk of resistances and public safety, or other reasonable cause, may ask for the assistance of local police or other agencies in the execution of the following actions:1. Seizing oil distillation, refinery, or blending operations that are in violation of the first paragraph of Article 6 herein.2. Seizing gasoline, diesel oil, or LPG and other petroleum products supplied to gasoline or LPG station operators whose stations are not set up according to this law or to private-use gasoline or LPG filling or storage facilities not set up according to this law, which are in violation of the third paragraph of Article 14 herein.3. Investigating the sale by oil or non-oil businesses of solvent oil, lubricants, or other volatile hydrocarbon compounds as fuels for use by motor vehicles or machinery. All such sales are illegal under the fourth paragraph of Article 14 herein.4. Seizing wholesale operations for gasoline or diesel oil that are in violation of the second paragraph of Article 16 herein.5. Seizing retailing operations of gasoline, diesel oil, or LPG for vehicle use that are in violation of the first or second paragraph of Article 17 herein.6. Seizing oil or LPG filling or storage facilities for private use that are in violation of the first paragraph of Article 18 herein.7. Investigating sales of imported or sold solvent oil or lubricants pursuant to the second paragraph of Article 28 herein.8. Seizing oil storage facilities that are in violation of the first paragraph of Article 33 herein.The informer(s) and law enforcement personnel involved in the aforesaid actions may be rewarded. The central competent authority will stipulate measures for the reward.
中文原文 石油管理法第54條
各級主管機關執行下列各款職務時，因人員、設備不足、有遭遇抗拒之虞、危及公共安全之虞或其他有正當理由者，得請警察機關或其他機關協助辦理：
一、取締違反第六條第一項規定，未經許可經營石油蒸餾、精煉或摻配石油。
二、取締違反第十四條第三項規定，供應石油製品予未依本法設置加油、加氣站而經營加油、加氣業務，或未依本法設置自用加儲油（氣）設施，或未依法登記而經營液化石油氣經銷、分裝或零售業務。
三、調查違反第十四條第四項規定，銷售溶劑油、潤滑油或其他具有揮發性碳氫化合物，供車輛或動力機械作為燃料使用。
四、取締違反第十六條第二項規定，未經登記而經營汽、柴油批發業務。
五、取締違反第十七條第一項或第二項規定，未經許可經營汽油、柴油或供車輛使用之液化石油氣之零售業務。
六、取締違反第十八條第一項規定，未經專案核准設置自用加儲油（氣）設施。
七、查核第二十八條第二項規定，輸入或銷售溶劑油或潤滑油之貨品流向。
八、取締違反第三十三條第一項規定，未經核准而設置儲油設備。
前項違法事件之檢舉人及查緝人員，得酌予獎勵；其獎勵辦法，由中央主管機關定之。
一、取締違反第六條第一項規定，未經許可經營石油蒸餾、精煉或摻配石油。
二、取締違反第十四條第三項規定，供應石油製品予未依本法設置加油、加氣站而經營加油、加氣業務，或未依本法設置自用加儲油（氣）設施，或未依法登記而經營液化石油氣經銷、分裝或零售業務。
三、調查違反第十四條第四項規定，銷售溶劑油、潤滑油或其他具有揮發性碳氫化合物，供車輛或動力機械作為燃料使用。
四、取締違反第十六條第二項規定，未經登記而經營汽、柴油批發業務。
五、取締違反第十七條第一項或第二項規定，未經許可經營汽油、柴油或供車輛使用之液化石油氣之零售業務。
六、取締違反第十八條第一項規定，未經專案核准設置自用加儲油（氣）設施。
七、查核第二十八條第二項規定，輸入或銷售溶劑油或潤滑油之貨品流向。
八、取締違反第三十三條第一項規定，未經核准而設置儲油設備。
前項違法事件之檢舉人及查緝人員，得酌予獎勵；其獎勵辦法，由中央主管機關定之。