Regulations Regarding the Allocation Arrangement of Daily Necessities in Shortage Period Article 9
The selection of locations for non-gratuitous rationing stations shall be planned and prepared in times of peace, comply with Article 29 of the Act and meet the following criteria:1. Locations with heavy population and convenient transportation.2. Loci with spacious storage and multiple exits and entrances.3. Equipped with complete functions of fire resistance, air defense, ventilation, water and electricity supply and parking.4. Appropriate safety segregation and different access routes shall be in place if the selected location is the same as a disaster victim shelter.The number of stations to be established shall be in principle one station per urban or rural village. Such numbers are subject to change after taking into consideration of actual situations of terrain, population, transportation and facilities.
中文原文 民生必需品短缺時期配給配售辦法第9條
配售站選址應於平時完成預劃準備，且符合本法第二十九條規定，其條件如下：
一、人口集中且交通運輸便利處。
二、空間寬廣可供儲放並有不同出入口。
三、防火、防空、通風、水電及停車等功能完善。
四、如與災民收容處所設置於同一處，應有適當安全區隔，及不同出入動線。
配售站設置數量以一村、里設一站為原則，但可依地形、人口、交通及設施等現況酌予調整。
一、人口集中且交通運輸便利處。
二、空間寬廣可供儲放並有不同出入口。
三、防火、防空、通風、水電及停車等功能完善。
四、如與災民收容處所設置於同一處，應有適當安全區隔，及不同出入動線。
配售站設置數量以一村、里設一站為原則，但可依地形、人口、交通及設施等現況酌予調整。