Forensic Pathologist Act Article 47

A person who has passed a civil service 3rd-level senior examination or an equivalent special forensic pathologist examination prior to the effective date of this Act may apply for a forensic pathologist certificate.A person who has been a forensic pathologist in agencies affiliated with the Department of Justice and his/her appointment has been affirmed according to related laws may apply for a forensic pathologist certificate.A person may apply for a forensic pathologist certificate within three years from the effective date of this Act if he or she has met one of the following conditions prior to the effective date of this Act:1. He or she has held a physician license and has practiced for more than five year examination and autopsy or forensic identification in domestic public or private medical schools or teaching hospitals;2. He or she has held a physician license and has been recruited and appointed by the agencies affiliated with the Department of Defense or the Department of Justice as a forensic consultant, an honored forensic pathologist, an adjunct forensic pathologist or a specially contracted forensic pathologist and has practiced for more than five year examination and autopsy or forensic identification.Rules for applying a forensic pathologist certificate prescribed in the preceding paragraph shall be stipulated by the competent authority.
中文原文 法醫師法第47條
本法施行前,經公務人員高等考試或相當之特種考試法醫師考試及格者,得請領法醫師證書。
本法施行前,曾任法務部所屬機關之法醫師,經依法銓敘審定有案者,得請領法醫師證書。
本法施行前,具有下列資格之一者,得於本法施行後三年內,申請取得法醫師證書,執行第十三條所列之業務:
一、具有醫師資格,經司(軍)法機關委託,於國內各公私立醫學校院或教學醫院實際執行檢驗及解剖屍體業務或法醫鑑定業務,連續五年以上。
二、具有醫師資格,經國防部或法務部所屬機關聘為法醫顧問、榮譽法醫師、兼任法醫師及特約法醫師,實際執行檢驗及解剖屍體業務或法醫鑑定業務,連續五年以上。
前項申請辦法,由主管機關定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.