Forensic Pathologist Act Article 46

When a current forensic pathologist employed pursuant to the Medical Personnel Act prior to the effective date of this Act participates in the performance appraisal according to his/her medical personnel grade after being appointed pursuant to the Civil Service Employment Act, his/her annual appraisals may be combined with the affirmed qualified grade in order to achieve a higher level appointment qualification in accordance with Article 11 paragraph 1 of the Civil Service Performance Evaluation Act. If he or she may obtain the ninth grade at the associate official ranks, the remaining appraisal and seniority may be combined and treated as appraisal and seniority prescribed in the Article 17 paragraph 2 of the Civil Service Employment Act.
中文原文 法醫師法第46條
本法施行前,依醫事人員人事條例規定任用之現職法醫師,經改依公務人員任用法任用後,其以相當醫事級別參加考績等次,准予比照原銓敘審定合格實授職等考績等次合併計算,依公務人員考績法第十一條第一項規定,按年核算取得高一職等任用資格;於取得薦任第九職等資格後,所餘考績及年資,得比照合併計算為公務人員任用法第十七條第二項規定之考績及年資;未具公務人員任用資格者,適用原有關法律規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.