Regulations Governing the Prison’s Imposing Punishment on the Prisoner Article 16

Prisons shall provide counseling to the prisoners relocated into the violator’s cell, and may increase the frequency of individual counseling to promote their compliance with the discipline.Prisons shall schedule appropriate sports and activities for prisoners relocated into the violator’s cell, and corporal punishment shall be strictly prohibited.Prisons shall set a daily routine for the violator’s cell and report to the supervisory authority for approval before implementation.
中文原文 監獄對受刑人施以懲罰辦法第16條
監獄對於移入違規舍受刑人應施以輔導,並得增加個別輔導頻率,促進其遵守紀律。
監獄對於移入違規舍受刑人,應排定適當運動及活動,嚴禁體罰。
監獄應訂定違規舍作息時間表,報請監督機關核定後實施。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.