Regulations Governing the Prison’s Imposing Punishment on the Prisoner Article 15
Upon the prisoner’s relocation into a violator’s cell, the prison officer shall inform the prisoner of the enforcement period, and fill in a log of relocation of the prisoner into a violator’s cell by observing the prisoner on a daily basis during the enforcement.The prison may allocate violator’s cells as per its management needs, while taking the note thereof in writing.
中文原文 監獄對受刑人施以懲罰辦法第15條
受刑人移入違規舍時，監獄人員應告知執行期間，並於執行期間按日填寫受刑人移入違規舍觀察紀錄表。
監獄得依管理需要分配舍房，並作成書面紀錄。
監獄得依管理需要分配舍房，並作成書面紀錄。