Regulations Governing the Transfer of Prisoners Article 11

A prison shall, within one month upon receipt of notice from the supervisory authority with regard to flexibly adjusting transfer operations, or approval of prison transfer, complete the transfer process and submit a list of the prisoners transferred to other prisons to the supervisory authority for its record. However, any prison that deems itself unable to complete such process due to a justifiable reason may apply to the supervisory authority to extend the time limit.
中文原文 監獄受刑人移監作業辦法第11條
監獄應於接獲監督機關機動調整移監或核准移監通知一個月內完成移監作業,並將移監名冊報請監督機關備查。
但有正當理由認無法完成者,得報請監督機關延長之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.