The Enforcement Rules of the Prison Act Article 15

Prisons shall divide the prisoners’ prison areas into correction areas, workshops, living quarters or other specific areas based the nature of the activities.Prisons shall assign areas based on the facilities inside Prisons to manage edification of prisoners by area; edification, processing, security and relevant staff inside Prisons shall be assigned to form guidance groups by area to execute matters related to the management, edification and other treatments of the prisoners.The guidance groups under the preceding paragraph shall meet at least once every month to study reasonable and fair treatment methods for the management, edification, counseling and other important affairs of the respective areas and to execute accordingly.Prisons shall invite members of the guidance groups by area to organize whole-prison general meetings of guidance groups every quarter to process the affairs under the preceding paragraph.
中文原文 監獄行刑法施行細則第15條
監獄應將受刑人監禁區域依其活動性質,劃分為教區、工場、舍房或其他特定之區域。
監獄應按監內設施情形,劃分區域,實施受刑人分區管理教化工作;指派監內教化、作業、戒護及相關人員組成分區教輔小組,執行有關受刑人管理、教化及其他處遇之事項。
前項教輔小組,應每月至少開會一次,就所屬分區內之管理、教化、輔導或其他重要事務等,研商合理性、公平性之處遇方式並執行之。
監獄應每季邀集分區教輔小組成員,舉行全監聯合教輔小組會議,處理前項事務。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.