Regulations Governing the Use of Weapons in Prisons and Detention Centers Article 5

When an Officer uses a weapon against an Inmate, the following principles shall apply:1. The use of weapon shall be helpful with the achievement of the purpose.2. If the purpose can be achieved through multiple means, the use of weapons creates the least damage to the Inmate’s interest.3. The damage caused by the use of weapon shall not be incommensurate with the benefit of the purpose to be achieved.In the judgment under the preceding paragraph, the Officer shall carefully consider the level of gravity and urgency of the matter and the level of harm by the weapon based on reasonable understanding at the time of use of the weapon.
中文原文 監獄及看守所器械使用辦法第5條
機關人員對收容人使用器械時,應依下列原則為之:
一、使用器械應有助於目的之達成。
二、有多種同樣能達成目的之方法時,使用器械為對收容人權益損害最少者。
三、使用器械所造成之損害不得與欲達成目的之利益顯失均衡。
前項判斷,機關人員應依使用器械當時之合理認知,並考量事件輕重、急迫程度及器械危害程度等,審慎為之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.