Regulations for Implementing the External Inspection Team of the Prison and the Detention Center Article 5
Authorities shall draw up their candidate list for the external inspection team from the candidate database and report to the supervisory authority. The appointment shall be made after the Ministry of Justice grants its approval. The supervisory authority shall also post the lists of external inspection team members on its website or make the lists public in other appropriate manners.The member lists of external inspection teams submitted by the supervisory authority to the Ministry of Justice shall not be bound by the candidate lists proposed by authorities.On authorities’ member lists of external inspection teams, the number of members recommended by relevant institutions (organizations), schools, or professional groups, or through self-recommendation must constitute at least half of the team, and each gender shall constitute at least one-third of the team, and members shall be evenly selected from professional fields.Members of an external inspection team may not be a team member for more than three authorities.
中文原文 監獄及看守所外部視察小組實施辦法第5條
外部視察小組委員由機關自人才庫提出擬聘名單，報經監督機關陳報法務部核定後遴聘之。
監督機關並應將外部視察小組委員名單刊登於網站或以其他適當方式公開。
監督機關陳報法務部待遴聘之外部視察委員名單時，不受原機關所陳報名單之拘束。
各機關之外部視察小組委員中，由相關機關（構）、學校、團體推薦或自我推薦納入人才庫之委員人數須達委員人數二分之一，且任一性別委員不得少於三分之一，並應注意專業領域之平衡。
擔任外部視察小組之委員，至多不得兼任超過三個機關之委員。
監督機關並應將外部視察小組委員名單刊登於網站或以其他適當方式公開。
監督機關陳報法務部待遴聘之外部視察委員名單時，不受原機關所陳報名單之拘束。
各機關之外部視察小組委員中，由相關機關（構）、學校、團體推薦或自我推薦納入人才庫之委員人數須達委員人數二分之一，且任一性別委員不得少於三分之一，並應注意專業領域之平衡。
擔任外部視察小組之委員，至多不得兼任超過三個機關之委員。