Regulations Governing the Management of Use of Guard instruments, Protective Restraints and Placement in Protective Cell in Detention Centers Article 7

The use of guard instruments may not exceed 48 hours each time except when the defendant commits violent acts or when there are other disruptive acts that cause commotions or riots and the detention center deems it necessary to continue the use. The detention center shall fill in Report on Continuous Use of Guard Instruments on the defendant prior to the expiration of the 48 hours, and may continue the use of guard instruments after the 48 hours only upon approval by the detention center official. The continuous use of guard instruments shall be less than 24 hours at a time, and the detaining court shall be notified within three days after the cease of continuous use of guard instruments.During the continuous use of guard instruments as approved in the preceding paragraph, the detention center officer shall record the observed situations of the defendant on the Observation Record of Continuous Use of Guard Instruments on the defendant.
中文原文 看守所施用戒具與施以固定保護及保護室收容管理辦法第7條
每次施用戒具不得逾四十八小時。
但經看守所認為被告有暴行或其他擾亂秩序行為致發生騷動或暴動事故,而有繼續施用戒具之必要者,應於施用屆滿四十八小時前填寫被告繼續施用戒具報告表,經看守所長官核准後,始得繼續施用,每次不得逾二十四小時,並於繼續施用結束後三日內,通知為羈押之法院。
前項經核准繼續施用戒具者,看守所人員應每日將觀察情形記明於被告繼續施用戒具觀察紀錄表。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.