The Regulations Governing Labor by Prisoners Article 31
The prison shall keep in touch with the collaborated working units for the autonomous external work, so as to facilitate the situation grasping about the prisoner by the prison and the cooperative working units. Where the collaborated working units need the assistance of the prison, the prison shall have its staff dispatched to handle the situation.The prison shall, regularly or irregularly, have its staff inquire from collaborated working units about the conduct and situations of the prisoner for the autonomous external work.The collaborated working units for the autonomous external work shall assist in the evaluation of the conduct and conditions of the prisoner for the autonomous external work, which shall be recorded by the prison.
中文原文 受刑人作業實施辦法第31條
監獄應與自主監外作業協力單位保持聯繫,以利監獄及作業協力單位掌握受刑人狀況。
如作業協力單位有需監獄協助處理之事項,監獄應派員前往處理。
監獄應定期或不定期派員向自主監外作業協力單位查訪受刑人在外行狀。
自主監外作業協力單位應協助考核受刑人監外作業時之行狀,由監獄記明之。
如作業協力單位有需監獄協助處理之事項,監獄應派員前往處理。
監獄應定期或不定期派員向自主監外作業協力單位查訪受刑人在外行狀。
自主監外作業協力單位應協助考核受刑人監外作業時之行狀,由監獄記明之。