Regulations for Home Visits by Prisoners and Defendants Article 5
To seek home visit under the preceding two articles, the Inmate or a family member or friend thereof shall file an application with the Authority. If the application is filed by a family member or friend, the Authority shall immediately forward the relevant documents received to the Inmate upon receipt, specifying the time of receipt and the time of forwarding, which shall be processed after the Inmate confirms his/her agreement to the home visit.The application under the preceding paragraph shall be filed with the Authority before the below deadlines:1. For home visit under Article 3, from the date of decease until 2 days before the funeral.2. For home visit under Paragraph 1 of the preceding Article, within 3 days from the date of issuance of notice of critical condition by the medical institution or other document of proof showing that the life is at risk.3. For home visit under Subparagraph 2 of the preceding Article, within 30 days from the occurrence of the disaster.The Senior Official may waive the deadlines under the preceding paragraph for the application set forth in Paragraph 1, in case of traffic interruption or other major special events.No more than one application for home visit shall be filed for the same event.
中文原文 受刑人及被告返家探視辦法第5條
前二條之返家探視，應由收容人或其親友提出申請書向機關申請之。
由收容人親友申請者，機關應於接獲相關文件後，立即轉交收容人，並記明接獲及轉交時間，經收容人確認同意返家探視後辦理之。
前項申請，應於下列各款所定期間內向機關提出：
一、第三條之返家探視，應於死者亡故日起至喪葬前二日。
二、前條第一款之返家探視，應於醫療機構開立之病危通知書或其他足資證明生命危險文件之三日內。
三、前條第二款之返家探視，應於災害發生後三十日內。
第一項之申請，如遇交通阻斷或其他特殊重大情事，機關長官得視情形不受前項各款所定日數之限制。
返家探視之申請，同一事由以一次為限。
由收容人親友申請者，機關應於接獲相關文件後，立即轉交收容人，並記明接獲及轉交時間，經收容人確認同意返家探視後辦理之。
前項申請，應於下列各款所定期間內向機關提出：
一、第三條之返家探視，應於死者亡故日起至喪葬前二日。
二、前條第一款之返家探視，應於醫療機構開立之病危通知書或其他足資證明生命危險文件之三日內。
三、前條第二款之返家探視，應於災害發生後三十日內。
第一項之申請，如遇交通阻斷或其他特殊重大情事，機關長官得視情形不受前項各款所定日數之限制。
返家探視之申請，同一事由以一次為限。