Statute of Progressive Execution of Penalty Article 29

If the lineal relatives by blood of a Level 1 juvenile prisoner shall be critically ill or shall encounter other grave incidents, a petition for a temporary limited period of prison leave may be filed with the Prison Affairs Committee.Where the juvenile prisoner granted prison leave under the foregoing reasons shall fail to return to his/her respective prison facility within the prescribed deadline, the period that prisoner has spent outside the prison shall not be counted in his/her service period.
中文原文 行刑累進處遇條例第29條
第一級之少年受刑人,遇有直系血親尊親屬病危或其他事故時,得經監務委員會議決議,限定期間,許其離監。
前項許其離監之少年受刑人,在指定期間內未回監者,其在外日數,不算入執行刑期。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.