Statute of Open Prisons Article 14
With regard to those inmates who are selected to serve at a open prison, Article 28-1 of the Progressive Treatment of Punishment Act shall still apply to handle the mitigation of the terms of imprisonment during the current month when they arrive the open prison. From the next month after the arrival, the terms of imprisonment shall be mitigated pursuant to the following provision for each month of the service:1.Four (4) days of the term of imprisonment shall be mitigated every month with regard to the fourth grade or non-graded inmates.2.Eight (8) days of the term of imprisonment shall be mitigated every month with regard to the third grade inmates.3.Twelve (12) days of the term of imprisonment shall be mitigated every month with regard to the second grade inmates.4.Sixteen (16) days of the term of imprisonment shall be mitigated every month with regard to the first grade inmates.The inmate shall be informed of the mitigated term of imprisonment referred to in the preceding paragraph after the mitigation is decided under the resolution of a prison committee's meeting. The said mitigation shall also be reported to the Agency of Corrections, Ministry of Justice for review.After an inmate completes his mitigated sentence and before released, the warden shall inform the prosecutor in charge of the commitment order about the actual date of sentence completion by letter.
中文原文 外役監條例第14條
受刑人經遴選至外役監執行者,除到監之當月,仍依行刑累進處遇條例第二十八條之一之規定辦理縮短刑期外,自到監之翌月起,每執行一個月,依下列各款之規定,縮短其刑期:
一、第四級或未編級受刑人,每月縮短刑期四日。
二、第三級受刑人,每月縮短刑期八日。
三、第二級受刑人,每月縮短刑期十二日。
四、第一級受刑人,每月縮短刑期十六日。
前項縮短之刑期,應經監務委員會議決議後,告知本人,並報請法務部矯正署備查。
受刑人經縮短刑期執行期滿釋放前,由典獄長將受刑人實際服刑執行完畢日期,函知指揮執行之檢察官。
一、第四級或未編級受刑人,每月縮短刑期四日。
二、第三級受刑人,每月縮短刑期八日。
三、第二級受刑人,每月縮短刑期十二日。
四、第一級受刑人,每月縮短刑期十六日。
前項縮短之刑期,應經監務委員會議決議後,告知本人,並報請法務部矯正署備查。
受刑人經縮短刑期執行期滿釋放前,由典獄長將受刑人實際服刑執行完畢日期,函知指揮執行之檢察官。