The Anti-Corruption Informant Rewards and Protection Regulation Article 2

Law:: The Anti-Corruption Informant Rewards and Protection Regulation
Chinese:: 獎勵保護檢舉貪污瀆職辦法第2條

The corruption & malfeasance cases referred to in this regulation mean these offences as follows:1. The offences prescribed in Article 4 to 6 of the Anti-Corruption Act.2. The offences prescribed in Article 121, paragraph 1 & 2 of Article 122, Article 123 and Article 131 of the Criminal Code of the Republic of China.3. The offences prescribed in paragraph 1 of Article 9 and paragraph 1 of Article 10 of the Smuggling Penalty Act.4. The offences prescribed in paragraph 1 of Article 19 and Article 20 of Punishment Act for Violation to Military Service System.5. Public servant who takes advantage of authority, opportunities, means in his or her capacity to commit the crimes prescribed in paragraph 1 to 5 of Article 4, Article 5, paragraph 1 to 4 of Article 6, paragraph 1 & 2 of Article 12 of the Narcotics Hazard Prevention Act.6. Public servant who intentionally harbors those who commit the crimes prescribed in the preceding subparagraph.

中文原文獎勵保護檢舉貪污瀆職辦法第2條

本辦法所稱貪污瀆職案件，指犯下列各款之罪之案件：
一、貪污治罪條例第四條至第六條之罪。
二、刑法第一百二十一條、第一百二十二條第一項、第二項、第一百二十三條、第一百三十一條之罪。
三、懲治走私條例第九條第一項、第十條第一項之罪。
四、妨害兵役治罪條例第十九條第一項、第二十條之罪。
五、公務員假借職務上之權力、機會、方法犯毒品危害防制條例第四條第一項至第五項、第五條、第六條第一項至第四項、第十二條第一項、第二項之罪。
六、公務員明知他人犯前款所列之罪而予以庇護。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.