Enforcement Rules of the Transfer of Sentenced Persons Act Article 2
This English translation was last updated on 2013-07-26, but the Chinese text was amended on 2019-04-11. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
The authorities granting the agreement provided in subparagraphs 1 and 6 of Article 4 and in subparagraph 1 and 4 of Article 18 of the Act shall be the competent authority of the Transferring State and the Ministry of Justice (hereinafter referred to as “MOJ”) of the Republic of China (hereinafter referred to as “ROC”).The agreement specified in the preceding Paragraph shall be in writing.The agreement specified in the preceding Paragraph may be transmitted by telefax or any other device if necessary, and the original written agreement shall be delivered within one (1) month of the said transmission.
中文原文 跨國移交受刑人法施行細則第2條
本法第四條第一款、第六款及第十八條第一款、第四款所定同意之機關為移交國之權責機關及我國法務部。
前項同意，應以書面為之。
前項書面之傳送，必要時得以電信傳真或其他科技設備為之，並於傳送後一個月內補送同意書正本。
前項同意，應以書面為之。
前項書面之傳送，必要時得以電信傳真或其他科技設備為之，並於傳送後一個月內補送同意書正本。