Regulations for Organization and Supervision of Crime Victim Protection Organization Article 22

The Branch shall establish a standing committee consisting of nine to fifteen non-paid members, who shall be selected by the Protection Organization from those who have one of the following qualifications:1. Persons respectively from the social, police, health, and labor administration agencies, or units of the municipality or county(city)government where the Branch is located, and these representatives shall be appointed or resigned along with their positions.2. Lawyers recommended by the local Bar Association who have been engaged in crime victim rights protection or issues regarding public welfare and the socially disadvantaged for a long time.3. Psychologists recommended by the local Counseling Psychologist Union or the local Association of Taiwan Clinical Psychologists, who have participated in crime victim rights protection or issues regarding public welfare and the socially disadvantaged for a long time.4. Social workers recommended by the local Association of Social Workers, who have participated in crime victim rights protection or issues regarding public welfare and the socially disadvantaged for a long time.5. Scholars or experts, who have conducted research on crime victim rights protection.6. Persons who are upright or diligently dedicated to public welfare.7. Representatives of groups or institutions related to crime victim rights protection and protection services.8. Representatives of crime victims or their family members.The standing committee provides professional advice on the Branch’s strategies, programs, and plans for implementing crime victim protection services, and assists in utilizing and coordinating the resources from relevant agencies and groups.The method of nominating the members in accordance with the provisions of Subparagraphs 2 to 8 of Paragraph 1 shall be determined by a resolution of the standing committee.The terms of office of committee members of Paragraph 1 shall be three years and eligible for reappointment after the expiry of their terms of office. In the event of resignation, death, unfitness for duty, inability to perform duties for any reason, or when the representatives of an agency or unit resign along with their position before the expiry of the terms of office, the Protection Organization shall appoint other suitable persons to fill the original term of office. If a successor’s remaining term of office is more than two years, it shall be deemed as a full session.
中文原文 犯罪被害人保護機構組織及監督辦法第22條
分會應設常設委員會,置委員九人至十五人,無給職,由保護機構就具有下列各款資格之一者遴聘之:
一、分會所在地之直轄市、縣(市)政府之社政、警政、衛政及勞政機關或單位之人員各一人,隨職位進退。
二、地方性律師公會推舉長期參與犯罪被害人權益保障工作,或長期參與公益、弱勢議題之律師。
三、地方性諮商心理師、臨床心理師公會推舉長期參與犯罪被害人權益保障工作,或長期參與公益、弱勢議題之心理師。
四、地方性社會工作師公會推舉長期參與犯罪被害人權益保障工作,或長期參與公益、弱勢議題之社會工作師。
五、對犯罪被害人權益保障有研究之學者、專家。
六、社會公正或熱心公益人士。
七、犯罪被害人權益保障與保護服務有關之團體或機構代表。
八、犯罪被害人或其家屬代表。
前項常設委員會就分會執行犯罪被害人保護服務策略、方案、計畫等提供專業諮詢意見,並協助運用、協調有關機關、團體資源等事項。
有關第一項第二款至第八款之人選產生方式及人數,由常設委員會決議決定之。
第一項之委員任期三年,期滿得連任。
未屆滿前,有辭職、死亡、不適任、因故無法執行職務、機關或單位代表隨本職異動時,由保護機構另行遴聘適當人員補足原任期。
所遺原任期逾二年者,並視為一任。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.