Crime Victim Rights Protection Act Article 45

When the prosecutor or the court inquires the crime victims for their opinions based on the defendant’s apply for restoration referral, it is required to be especially aware of the possible emotional reaction of the victims; and when necessary, may appoint the appropriate personnel to do so.If the crime victims have no capacity to make judicial acts, have limited capacity to make judicial acts, are subject to guardianship or curatorship declaration, or are dead, the inquiry stated in the preceding Paragraph shall be made to the legal representative, guardian, curator, or family members of such victims.During the restoration process, it is required to be aware of the personal safety of the crime victims, and a safe environment and measures shall be available.
中文原文 犯罪被害人權益保障法第45條
檢察官或法院依被告轉介修復之聲請而詢問犯罪被害人意見時,應注意其可能之情緒反應;必要時,得委由適當之人為之。
犯罪被害人為無行為能力、限制行為能力、受監護或輔助宣告之人或死亡者,前項詢問應向其法定代理人、監護人、輔助人或家屬為之。
修復程序之進行,應注意犯罪被害人之人身安全,並提供安全之環境及措施。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.