Regulations Governing Pre-Service Training for Attorneys Article 5
The training is divided into basic training and the practical training for a total period of six months. It is conducted in two stages according to that order.1. First stage: The intern shall receive either at the AJMJ or the TBA one-month basic training.2. Second stage: The intern may undergo five-month practical training at the following departments, institutions or groups:(1) law firms.(2) the Legal Aid Foundation.(3) the legal affairs departments of exchange-listed and over-the-counter-listed companies, financial holding companies, banking enterprises, securities enterprises, futures enterprises and insurance enterprises.(4) other institutions or groups reported to the MOJ by the TBA and approved by the MOJ.
中文原文 律師職前訓練規則第5條
本訓練分基礎訓練及實務訓練，期間定為六個月，分下列二個階段依序實施：
一、第一階段學習律師在受委任（託）辦理本訓練之司法官學院或全聯會接受一個月之基礎訓練。
二、第二階段學習律師得於下列單位、機構或團體之一接受五個月之實務訓練：
（一）律師事務所。
（二）財團法人法律扶助基金會。
（三）上市上櫃公司、金融控股公司、銀行業、證券業、期貨業及保險業之法務單位。
（四）其他經全聯會報請法務部核定之機構或團體。
一、第一階段學習律師在受委任（託）辦理本訓練之司法官學院或全聯會接受一個月之基礎訓練。
二、第二階段學習律師得於下列單位、機構或團體之一接受五個月之實務訓練：
（一）律師事務所。
（二）財團法人法律扶助基金會。
（三）上市上櫃公司、金融控股公司、銀行業、證券業、期貨業及保險業之法務單位。
（四）其他經全聯會報請法務部核定之機構或團體。