Enforcement Rules for the Attorney Regulation Act Article 19

Foreign attorneys who wish to apply for practicing law in the Republic of China in accordance with Articles 115 and 118 of the Act shall apply to the MOJ for a permit to practice law in the Republic of China by submitting proof of payment of the certificate fee and the following documents:1. An application form in duplicate;2. Identification of the applicant;3. The applicant’s two 2-inch half-body photographs taken within the past six months;4. Proof of conformity with the qualifications set forth in Article 116 of the Act; and5. A certificate of a permit to practice law or absence of events prohibiting the applicant from practicing law issued by the competent authority, court or bar association of the home jurisdiction of the applicant.If the documents set forth in Subparagraphs 4 and 5 of the preceding Paragraph are written in foreign languages, a Chinese translation thereof shall be provided by the applicant and be notarized or legalized by an embassy, consulate, representative office or office of the Republic of China or other government-licensed institution or a notary public of the Republic of China.
中文原文 律師法施行細則第19條
外國律師依本法第一百十五條及第一百十八條規定申請在中華民國執行業務,應附繳納證書費用之證明,並檢具下列文件,向本部申請發給執業許可證:
一、申請書一式二份。
二、申請人身分證明。
三、申請人最近六個月內二吋半身相片二張。
四、符合本法第一百十六條所定資格之證明。
五、由原資格國主管機關、法院或律師公會出具執業許可或無不得執業情形之證明。
前項第四款及第五款之文件如係外文文件,應附繳中文譯本,並經中華民國駐外使領館、代表處、辦事處或其他經政府授權之機構或中華民國公證人之驗、認證。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.