Enforcement Rules for the Attorney Regulation Act Article 17

If an attorney or a foreign legal affairs attorney is suspended from performing his or her duties subject to a further disciplinary action during the period when he or she has been suspended from performing his or her duties subject to the first disciplinary action, the period of execution of the second disciplinary action shall commence from the time of completion of the execution of the first one.
中文原文 律師法施行細則第17條
律師或外國法事務律師於受停止執行職務處分期間,復受其他停止執行職務處分者,該在後處分之執行期間,自在前處分執行完畢後,起算之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.