Criminal Code of the Republic of China Article 182
This English translation was last updated on 2025-08-01, but the Chinese text was amended on 2026-07-22. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
A person who, during a fire, flood, hurricane, earthquake, explosion or any similar disaster, conceals or damages an instrument or apparatus, which are to be used for the protection against the disaster, or interferes with disaster control by other means shall be sentenced to imprisonment for not more than three years, short-term imprisonment, or a fine of not more than thirty thousand yuan.
中文原文 中華民國刑法第182條
於火災、水災、風災、震災、爆炸或其他相類災害發生之際，隱匿或損壞防禦之器械或以他法妨害救災者，處三年以下有期徒刑、拘役或三萬元以下罰金。