Criminal Code of the Republic of China Article 106
This English translation was last updated on 2025-08-01, but the Chinese text was amended on 2026-07-22. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
Any person during a war with a foreign state or while the war is about to start aids the enemy or causes injury to the military interests of the Republic of China or an ally of the Republic of China shall be sentenced to life imprisonment or imprisonment not less than seven years.An attempt to commit an offense specified in the preceding paragraph is punishable.Any person preparing or conspiring to commit an offense specified in paragraph 1 shall be sentenced to imprisonment not more than five years.
中文原文 中華民國刑法第106條
在與外國開戰或將開戰期內，以軍事上之利益供敵國，或以軍事上之不利益害中華民國或其同盟國者，處無期徒刑或七年以上有期徒刑。
前項之未遂犯罰之。
預備或陰謀犯第一項之罪者，處五年以下有期徒刑。
前項之未遂犯罰之。
預備或陰謀犯第一項之罪者，處五年以下有期徒刑。